題解與背景|為何要讀這篇?
課文定位:《左傳》是《春秋》的註解,長於以「對話推動情節、以事件彰顯人物」。燭之武以 70 餘歲老臣之身,夜縋出城,一席話退秦師,堪稱「弱國外交」的經典教案。
- 歷史脈絡:僖公三十年,晉、秦聯軍圍鄭。鄭國同時得罪晉(無禮)又親楚(貳於楚),存亡一線。
- 人物關係:晉侯(重利)、秦伯(重實利)、鄭伯(求存)、燭之武(被冷落的老臣)、佚之狐(推薦者)、子犯(主戰派)。
- 技高素養連結:職場溝通與遊說——
利害分析 → 換位思考 → 提出解方
教學提醒:可對照本冊能力「溝通遊說的技巧」——先安撫情緒(秦伯說),再論利害(亡鄭/存鄭),最後離間聯盟(晉不可恃)。
本課學習目標(對應段考)
- 翻譯並理解關鍵虛詞:以、且、焉、已、微
- 分析燭之武四段論證的邏輯鏈
- 辨識《左傳》敘事特色:對話、伏筆、對比
- 寫作遷移:寫一封 300 字遊說信
形音義:縋、貳、敝、說(悅)
句型:以其無禮於晉 / 夫晉,何厭之有
文化:盟、戍、函陵/氾南
課文·點選切換|點句子看注釋+語譯 功能 1
操作:點任一句,下方即切換顯示「注釋 / 語譯 /賞析」。再次點擊可收合。老師可逐句帶讀。
👈 請點左側句子,開始切換學習
虛詞小卡(點選切換):
遊說策略·視覺化拖拉 功能 2
共兩種拖拉:① 論證排序 ② 陣營歸屬。皆支援滑鼠與觸控,答對會自動打勾。
任務 A|請將燭之武的四步論證拖到正確順序(由先到後)
題庫(拖這裡的卡片)
正確順序(拖到這裡)
正確邏輯:亡鄭無益→存鄭有益→晉貪不足恃→滅鄭不利秦。這是「先破後立、再離間」的經典結構。
任務 B|人物陣營配對(拖人物卡到秦 / 晉 / 鄭)
人物卡
秦國
晉國
鄭國
判定區(自動檢查)
測驗評量|10 題即時回饋 功能 3
得分 0 / 10
評量說明:單選 6 題、複選 2 題、配對 2 題;80 分以上為精熟,可進階寫「遊說信」寫作任務。